To assess or evaluate something.

किसी चीज़ का आकलन करना।

English Usage: They measured the success of the project through feedback.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना की सफलता का आकलन फीडबैक के माध्यम से किया।

To evaluate or assess something.

किसी चीज़ का आकलन या मूल्यांकन करना।

English Usage: The manager asked the team to apprise the project's progress.

Hindi Usage: प्रबंधक ने टीम से परियोजना की प्रगति का आकलन करने के लिए कहा।

to assess the value or quality of

किसी की मूल्य या गुणवत्ता का आकलन करना

English Usage: I would rate this movie as one of the best I've seen.

Hindi Usage: मैं इस फिल्म को मैंने देखी गई सबसे अच्छी फिल्मों में से एक मानूंगा।

To judge or assess the value or importance of something.

किसी चीज़ के मूल्य या महत्व का आकलन करना

English Usage: She tried to gauge his reaction to the news.

Hindi Usage: उसने समाचार पर उसकी प्रतिक्रिया का आकलन करने की कोशिश की।

To form an opinion or estimate about something

किसी चीज के बारे में राय या अनुमान बनाना

English Usage: It’s difficult to guage her reaction to the news.

Hindi Usage: समाचार पर उसकी प्रतिक्रिया का अनुमान लगाना कठिन है।

To evaluate or assess something based on specific criteria.

आकलन करना

English Usage: You can rate your experience using the feedback form.

Hindi Usage: आप प्रतिक्रिया पत्रक का उपयोग करके अपने अनुभव का आकलन कर सकते हैं।

To evaluate or estimate the nature, quality, or importance of something.

का आकलन करना

English Usage: The committee will assay the proposals submitted for the project before making a decision.

Hindi Usage: समिति परियोजना के लिए प्रस्तुत प्रस्तावों का आकलन करेगी।

To form an approximate judgment or opinion regarding the worth, amount, size, or cost of something.

आकलन करना

English Usage: We need to estimate the time required for the project.

Hindi Usage: हमें परियोजना के लिए आवश्यक समय का आकलन करना होगा।

To assess or determine the value, quality, or significance of something.

किसी चीज़ के मूल्य, गुणवत्ता, या महत्व का आकलन करना।

English Usage: The committee meets to evaluate the performance evaluations submitted by the managers.

Hindi Usage: समिति प्रबंधकों द्वारा प्रस्तुत प्रदर्शन मूल्याकंनों का आकलन करने के लिए एकत्र होती है।

To form an idea of the amount, number, or value of; assess.

मात्रा, संख्या, या मूल्य का आकलन करना

English Usage: It's important to evaluate your skills before applying for a job.

Hindi Usage: नौकरी के लिए आवेदन करने से पहले अपनी क्षमताओं का मूल्यांकन करना महत्वपूर्ण है।

To consider in terms of quality

गुणवत्ता के संदर्भ में विचार करना

English Usage: You should rate the service based on your experience.

Hindi Usage: आपको अपनी अनुभव के आधार पर सेवा का आकलन करना चाहिए।

to evaluate or assess the magnitude of an event

एक घटना के आकार का मूल्‍यांकन या आकलन करना

English Usage: It's important to scale the event's impact before making changes.

Hindi Usage: परिवर्तनों करने से पहले घटना के प्रभाव का आकलन करना महत्वपूर्ण है।

To make a judgment about something based on a certain assessment.

निर्णय लेना

English Usage: It's difficult to gauge her feelings about the situation.

Hindi Usage: स्थिति के बारे में उसके भावनाओं का आकलन करना मुश्किल है।

To assess the value, significance, or nature of something.

किसी चीज़ के मूल्य, महत्व, या प्रकृति का आकलन करना।

English Usage: We need to estimate how long the project will take.

Hindi Usage: हमें यह अनुमान लगाना होगा कि इस परियोजना में कितना समय लगेगा।

To assess or evaluate something based on specific criteria.

किसी चीज़ का मूल्यांकन या आकलन करना विशेष मानदंडों के आधार पर।

English Usage: It is important to measure the data against the standards.

Hindi Usage: यह महत्वपूर्ण है कि हम मानकों के खिलाफ जानकारी का आकलन करें।

To judge or assess the nature, ability, or value of something.

किसी चीज़ की प्रकृति, क्षमता या मूल्य का न्याय या आकलन करना।

English Usage: "It’s hard to estimate her talent without seeing her performance."

Hindi Usage: "उसके प्रदर्शन को देखे बिना उसकी प्रतिभा का अनुमान लगाना मुश्किल है।"

to evaluate or assess the level of something.

आकलन करना

English Usage: We should measure the effectiveness of our approaches regularly.

Hindi Usage: हमें अपनी विधियों की प्रभावशीलता का आकलन नियमित रूप से करना चाहिए।

To assess the depth or extent

गहराई या सीमा का आकलन करना

English Usage: The team tried to gauge their chances of winning the match.

Hindi Usage: टीम ने मैच जीतने के मौके का आकलन करने की कोशिश की।

To assess or evaluate

आकलन करना या मूल्यांकन करना

English Usage: We need to measure our impact on the environment.

Hindi Usage: हमें पर्यावरण पर अपने प्रभाव का आकलन करने की आवश्यकता है।

To assess or evaluate quantitatively.

मात्रा में आकलन या मूल्यांकन करना।

English Usage: Scientists often mensurate the effects of pollution on marine life.

Hindi Usage: वैज्ञानिक अक्सर समुद्री जीवन पर प्रदूषण के प्रभाव का आकलन करते हैं।

To determine or set the value of something.

किसी चीज़ का मूल्य निर्धारित करना।

English Usage: We need to evaluate the effectiveness of the new strategy.

Hindi Usage: हमें नई रणनीति की प्रभावशीलता का आकलन करने की आवश्यकता है।

To estimate or judge the quality or value of something.

किसी चीज़ की गुणवत्ता या मूल्य का अनुमान लगाना या न्याय करना।

English Usage: "It's hard to gauge the success of the movie without box office numbers."

Hindi Usage: "बॉक्स ऑफिस के आंकड़ों के बिना फिल्म की सफलता का आकलन करना कठिन है।"

To assess or evaluate through experimentation or trial.

प्रयोग या परीक्षण के माध्यम से आकलन करना या मूल्यांकन करना।

English Usage: We need to test the model under various conditions.

Hindi Usage: हमें विभिन्न परिस्थितियों में मॉडल का परीक्षण करने की आवश्यकता है।

to judge or estimate a situation or person

आकलन करना

English Usage: It's difficult to gauge his feelings on the matter.

Hindi Usage: उसके इस मामले पर भावनाओं का आकलन करना मुश्किल है।

To form an approximate judgment or opinion regarding the worth of something.

किसी चीज़ की कीमत के बारे में एक अनुमानित निर्णय या राय बनाना

English Usage: It's difficult to estimate how much time we will need.

Hindi Usage: यह अनुमान लगाना कठिन है कि हमें कितना समय चाहिए होगा।

To evaluate or inspect factors in a particular scenario.

एक विशेष परिदृश्य में कारकों का आकलन या निरीक्षण करना।

English Usage: The researchers decided to cellano the factors affecting the study's outcome.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने अध्ययन के परिणाम को प्रभावित करने वाले कारकों का आकलन करने का निर्णय लिया।

To assess or evaluate the significance of something.

कुछ के महत्व का आकलन करना।

English Usage: We will analyze the impact of color choices on consumer behavior.

Hindi Usage: हम उपभोक्ता व्यवहार पर रंग चयन के प्रभाव का विश्लेषण करेंगे।

To evaluate or estimate the ability, quality, or performance of something.

किसी चीज़ की क्षमता, गुणवत्ता या प्रदर्शन का मूल्यांकन करना

English Usage: It's difficult to gauge his interest in the project based on his recent behavior.

Hindi Usage: उसके हाल के व्यवहार के आधार पर उसके प्रोजेक्ट में रुचि का आकलन करना कठिन है।

To determine the effectiveness of a method or process.

किसी विधि या प्रक्रिया की प्रभावशीलता को निर्धारित करना।

English Usage: The team will evaluate the new evaluation methods adopted last year.

Hindi Usage: टीम पिछले साल अपनाए गए नए मूल्यांकन विधियों का आकलन करेगी।

To estimate or judge the value or importance of something.

किसी चीज़ के मूल्य या महत्व का अनुमान लगाना।

English Usage: It’s difficult to gauge the level of interest in the community event without feedback.

Hindi Usage: फीडबैक के बिना सामुदायिक कार्यक्रम में रुचि के स्तर का अनुमान लगाना कठिन है।

To consider different choices and their outcomes.

विभिन्न विकल्पों और उनके परिणामों पर विचार करना

English Usage: Before making a decision, it's important to evaluate all options available.

Hindi Usage: निर्णय लेने से पहले, उपलब्ध सभी विकल्पों का आकलन करना महत्वपूर्ण है।

To consider or assess in a particular way.

किसी विशेष तरीके से विचार करना या आकलन करना।

English Usage: You should measure the risks before making such a decision.

Hindi Usage: आपको ऐसी निर्णय लेने से पहले जोखिमों का आकलन करना चाहिए।

To form an opinion or estimate about something.

किसी चीज़ के बारे में राय या अनुमान बनाना

English Usage: It’s difficult to gauge their reactions without asking.

Hindi Usage: बिना पूछे उनके प्रतिक्रियाओं का आकलन करना मुश्किल है।

To determine the significance, importance, or value of something.

किसी चीज़ के महत्व, महत्व, या मूल्य को निर्धारित करना।

English Usage: The committee will assess the effectiveness of the program.

Hindi Usage: समिति कार्यक्रम की प्रभावशीलता का आकलन करेगी।